Nuestro código de conducta para proveedores

Introducción

AJT está compuesto por un grupo de amantes de los idiomas y la comunicación de gran talento y entusiasmo. Trabajamos con muchas de las marcas más conocidas del mundo y ofrecemos servicios de traducción de primera categoría. Pero nuestro éxito no solo se mide con nuestro trabajo, sino también con nuestra conducta. De acuerdo con nuestro código ético, nos esforzamos por ser profesionales, respetuosos, éticos y transparentes. Además, nuestro objetivo es desarrollar nuestra actividad manteniendo unos elevados estándares de integridad social y medioambiental.

Creemos firmemente que obtenemos los mejores resultados cuando trabajamos con proveedores que comparten nuestros mismos valores y principios éticos. Ya sea un trabajador independiente o una empresa, como proveedor de confianza de AJT será una pieza integral de nuestro ecosistema empresarial y, como tal, sus acciones y comportamientos (denominados en conjunto «conducta profesional») se reflejan en AJT. Mientras que nuestros términos y condiciones establecen el marco legal de nuestra relación comercial, nuestro código de conducta para proveedores define los criterios mínimos de conducta profesional que esperamos de todos nuestros proveedores.

Principios ecológicos

Nos tomamos muy en serio la carga medioambiental de nuestras actividades y nos esforzamos por reducir sus repercusiones en la mayor medida posible.

Como mínimo, esperamos que todos nuestros proveedores cumplan con las leyes medioambientales a nivel local y nacional. Como proveedor de AJT, deberá asegurarse de que sus acciones repercutan lo menos posible en el medioambiente. Debe trabajar de la manera más responsable y eficiente posible desde el punto de vista medioambiental. Le animamos a poner todo lo que está en su mano para reducir o eliminar las emisiones que generan sus actividades, conservar los recursos naturales, evitar o minimizar el uso de sustancias peligrosas y, siempre que sea posible, fomentar la reutilización o el reciclaje de residuos.

Principios sociales

Fomentamos un entorno libre de cualquier forma de discriminación y valoramos la diversidad de todas las personas.

Todos somos seres humanos y merecemos ser tratados como tales. De nuestros proveedores esperamos que traten a todo el mundo, incluidos los clientes, empleados, trabajadores externos y otras personas involucradas, con el mayor respeto, educación, sinceridad e imparcialidad. Nuestros proveedores no deben discriminar a ninguna persona por su raza, clase, nacionalidad, religión, edad, discapacidad, género, estado civil, orientación sexual o pertenencia a cualquier sindicato o partido político.

Principios profesionales

Nos enorgullecemos de forjar relaciones duraderas con nuestros clientes y proveedores basadas en la transparencia, la confianza y el respeto mutuo.

Nuestra misión es ayudar a nuestros clientes a cumplir su propia misión: tener éxito a nivel internacional. Por eso vemos los objetivos de nuestros clientes como si fueran los nuestros, y esperamos que nuestros proveedores hagan lo mismo. No hay un «nosotros» o «ellos». Trabajamos en equipo para cumplir nuestras misiones colectivas. Somos personas honestas y de confianza. Todas nuestras acciones se caracterizan por su transparencia, y esperamos que nuestros proveedores actúen de la misma forma.