¿Por qué elegirnos?
Creamos la empresa con un objetivo muy sencillo: el lenguaje es innato al ser humano, y las palabras nunca deberían tratarse como una mercancía. Nos encanta lo que hacemos, y nos apasiona colaborar con las marcas para ayudarlas a introducirse de la mejor manera en los mercados europeos y convertirse en líderes.
Estamos orgullosos de contar con la certificación B Corp y nos esforzamos por inspirar a nuestro equipo internacional y ayudar a nuestros clientes a triunfar en el mercado global con un servicio de localización eficaz.
¿Por qué elegirnos?
Creamos la empresa con un objetivo muy sencillo: el lenguaje es innato al ser humano, y las palabras nunca deberían tratarse como una mercancía. Nos encanta lo que hacemos, y nos apasiona colaborar con las marcas para ayudarlas a introducirse de la mejor manera en los mercados europeos y convertirse en líderes.
Estamos orgullosos de contar con la certificación B Corp y nos esforzamos por inspirar a nuestro equipo internacional y ayudar a nuestros clientes a triunfar en el mercado global con un servicio de localización eficaz.
¿Por qué elegirnos?
Creamos la empresa con un objetivo muy sencillo: el lenguaje es innato al ser humano, y las palabras nunca deberían tratarse como una mercancía. Nos encanta lo que hacemos, y nos apasiona colaborar con las marcas para ayudarlas a introducirse de la mejor manera en los mercados europeos y convertirse en líderes.
Estamos orgullosos de contar con la certificación B Corp y nos esforzamos por inspirar a nuestro equipo internacional y ayudar a nuestros clientes a triunfar en el mercado global con un servicio de localización eficaz.
95 %
Encuesta de satisfacción de los clientes de 2023
Más de 10
años de experiencia
2022
Ganadores del premio ITI Corporate Award
95 %
Encuesta de satisfacción de los clientes de 2023
Más de 10
años de experiencia
2022
Ganadores del premio ITI Corporate Award
95 %
Encuesta de satisfacción de los clientes de 2023
Más de 10
años de experiencia
2022
Ganadores del premio ITI Corporate Award
La combinación perfecta
Equipo en plantilla
Nuestro equipo está formado por expertos culturales, traductores, editores y gestores de proyectos plurilingües y profesionales dedicados a establecer relaciones de calidad con nuestros clientes mediante matices culturales y un trato cercano.
Equipo externo
Trabajamos con una red de más de 300 profesionales independientes de confianza, lo que nos permite poder adaptarnos a cada proyecto y proporcionar un rendimiento óptimo en todo momento sin olvidar el toque humano.
Equipo en plantilla
Nuestro equipo está formado por expertos culturales, traductores, editores y gestores de proyectos plurilingües y profesionales dedicados a establecer relaciones de calidad con nuestros clientes mediante matices culturales y un trato cercano.
Equipo externo
Trabajamos con una red de más de 300 profesionales independientes de confianza, lo que nos permite poder adaptarnos a cada proyecto y proporcionar un rendimiento óptimo en todo momento sin olvidar el toque humano.
Equipo en plantilla
Nuestro equipo está formado por expertos culturales, traductores, editores y gestores de proyectos plurilingües y profesionales dedicados a establecer relaciones de calidad con nuestros clientes mediante matices culturales y un trato cercano.
Equipo externo
Trabajamos con una red de más de 300 profesionales independientes de confianza, lo que nos permite poder adaptarnos a cada proyecto y proporcionar un rendimiento óptimo en todo momento.
¿Por qué trabajar con AJT?
Hablantes nativos
Ponemos su contenido exclusivamente en manos de hablantes nativos que dotará cada uno de sus textos de propósito, personalidad y matices culturales. Nuestros traductores y editores expertos están al día de las últimas campañas y tendencias del mercado local (incluso de los fallos que cometen las empresas), y saben qué terminología usar o evitar para transmitir siempre el mensaje acertado.
Calidad garantizada
Todas nuestras traducciones se someten a una revisión de la que se encarga un segundo traductor para garantizar que su contenido esté libre de errores gramaticales y que concuerde en todos los idiomas. Solo trabajamos con hablantes nativos, así que puede confiar en que su mensaje se trasladará con eficacia y se adaptará a la cultura de destino.
Un toque humano
Empleamos la tecnología cuando lo consideramos oportuno, pero sabemos que el toque humano es fundamental para transmitir el mensaje de su marca. Nuestro equipo de traductores y editores son plenamente conscientes de que su trabajo contribuirá al crecimiento de su marca y se esfuerzan al máximo para ofrecerle una localización impecable con sus traducciones.
Trabajo en equipo
Nuestros traductores y editores trabajan codo con codo en cada proyecto, analizando sus especificaciones en equipo. Este método garantiza unos resultados óptimos desde el principio, ya que permite reducir la cantidad de revisiones y hacer que sus campañas sean coherentes en todos los idiomas.
Hablantes nativos
Ponemos su contenido exclusivamente en manos de hablantes nativos que dotará cada uno de sus textos de propósito, personalidad y matices culturales. Nuestros traductores y editores expertos están al día de las últimas campañas y tendencias del mercado local (incluso de los fallos que cometen las empresas), y saben qué terminología usar o evitar para transmitir siempre el mensaje acertado.
Calidad garantizada
Todas nuestras traducciones se someten a una revisión de la que se encarga un segundo traductor para garantizar que su contenido esté libre de errores gramaticales y que concuerde en todos los idiomas. Solo trabajamos con hablantes nativos, así que puede confiar en que su mensaje se trasladará con eficacia y se adaptará a la cultura de destino.
Un toque humano
Empleamos la tecnología cuando lo consideramos oportuno, pero sabemos que el toque humano es fundamental para transmitir el mensaje de su marca. Nuestro equipo de traductores y editores son plenamente conscientes de que su trabajo contribuirá al crecimiento de su marca y se esfuerzan al máximo para ofrecerle una localización impecable con sus traducciones.
Trabajo en equipo
Nuestros traductores y editores trabajan codo con codo en cada proyecto, analizando sus especificaciones en equipo. Este método garantiza unos resultados óptimos desde el principio, ya que permite reducir la cantidad de revisiones y hacer que sus campañas sean coherentes en todos los idiomas.
Nuestro proceso
Con más de una década de experiencia, nuestro proceso de localización mediante la traducción ayuda a las marcas a introducirse de manera adecuada en los mercados europeos y a convertirse en líderes.
01
Presentación
Comenzamos con una primera llamada gratuita para descubrir el valor que hay detrás del propósito de su marca. Queremos saber cuál es su objetivo y convertirlo también en el nuestro.
02
Estrategia
Estudiaremos su caso y le asesoraremos acerca de la mejor estrategia para introducirse en el mercado europeo que desee de una manera estable y adaptada a la cultura de destino.
03
Presupuesto
Nuestra colaboración se basa en el trato personal, lo que nos permite profundizar en la estrategia de crecimiento de su marca y hacerle una oferta justa a cambio de nuestros servicios.
04
Inicio
La diversidad de procedencias y culturas de nuestro equipo de lingüistas expertos añadirá un toque de color a su contenido. Siempre habrá un miembro de nuestro equipo a su disposición encantado de guiarle durante el proyecto.
Nuestro proceso
Con más de una década de experiencia, nuestro proceso de localización mediante la traducción ayuda a las marcas a introducirse de manera adecuada en los mercados europeos y a convertirse en líderes.
01
Presentación
Comenzamos con una primera llamada gratuita para descubrir el valor que hay detrás del propósito de su marca. Queremos saber cuál es su objetivo y convertirlo también en el nuestro.
02
Estrategia
Estudiaremos su caso y le asesoraremos acerca de la mejor estrategia para introducirse en el mercado europeo que desee de una manera estable y adaptada a la cultura de destino.
03
Presupuesto
Nuestra colaboración se basa en el trato personal, lo que nos permite profundizar en la estrategia de crecimiento de su marca y hacerle una oferta justa a cambio de nuestros servicios.
04
Inicio
La diversidad de procedencias y culturas de nuestro equipo de lingüistas expertos añadirá un toque de color a su contenido. Siempre habrá un miembro de nuestro equipo a su disposición encantado de guiarle durante el proyecto.
Nuestro proceso
Con más de una década de experiencia, nuestro proceso de localización mediante la traducción ayuda a las marcas a introducirse de manera adecuada en los mercados europeos y a convertirse en líderes.
01
Presentación
Comenzamos con una primera llamada gratuita para descubrir el valor que hay detrás del propósito de su marca. Queremos saber cuál es su objetivo y convertirlo también en el nuestro.
02
Estrategia
Estudiaremos su caso y le asesoraremos acerca de la mejor estrategia para introducirse en el mercado europeo que desee de una manera estable y adaptada a la cultura de destino.
03
Presupuesto
Nuestra colaboración se basa en el trato personal, lo que nos permite profundizar en la estrategia de crecimiento de su marca y hacerle una oferta justa a cambio de nuestros servicios.
04
Inicio
La diversidad de procedencias y culturas de nuestro equipo de más de 30 lingüistas expertos añadirá un toque de color a su contenido. Siempre habrá un miembro de nuestro equipo a su disposición encantado de guiarle durante el proyecto.
