AJT Insights

We’ve been empowering companies to communicate successfully with their international audiences for over a decade. We have a deep understanding of translation and localisation best practices – and we’re only too happy to share our knowledge.

AJT Insights

We’ve been empowering companies to communicate successfully with their international audiences for over a decade. We have a deep understanding of translation and localisation best practices – and we’re only too happy to share our knowledge.

AJT Insights

We’ve been empowering companies to communicate successfully with their international audiences for over a decade. We have a deep understanding of translation and localisation best practices – and we’re only too happy to share our knowledge.

Delve in

Insightful articles about translation, localisation, language and culture.

The power of storytelling in marketing (and the importance of thoughtful localisation)

The power of storytelling in marketing (and the importance of thoughtful localisation)

5 simple tips for preparing your files for translation

5 simple tips for preparing your files for translation

Building brand trust through language (and why that matters in localisation)

Building brand trust through language (and why that matters in localisation)

Choose your words wisely

Choose your words wisely

Why your business needs transcreation services

Why your business needs transcreation services

Improving mental health in the remote work environment

Improving mental health in the remote work environment

Ethical translation: What is it and why does it matter for you and your clients?

Ethical translation: What is it and why does it matter for you and your clients?

Machine translation: Why you need to think twice

Machine translation: Why you need to think twice

Collaborative translation: How New Zealand’s translators came together to translate the country’s founding document into 30 languages

Collaborative translation: How New Zealand’s translators came together to translate the country’s founding document into 30 languages

Want to join AJT?

We’re always on the lookout for exceptional talent to compliment our award-winning team. If you share our passion for languages and translation, we’d love to hear from you.

View our vacancies

People at AJT

Getting to know the people you work with makes for a more joyful and collaborative experience. So let us introduce ourselves and put names to faces.

Meet the team

Want to join AJT?

We’re always on the lookout for exceptional talent to compliment our award-winning team. If you share our passion for languages and translation, we’d love to hear from you.

View our vacancies

People at AJT

Getting to know the people you work with makes for a more joyful and collaborative experience. So let us introduce ourselves and put names to faces.

Meet the team
Illustration of paper plane

Our content, in your hands.

Subscribe to our monthly edition of Intercom to receive industry insights as well as news and features from the world of international communication straight to your inbox.

Illustration of paper plane

Our content, in your hands.

Subscribe to our monthly edition of Intercom to receive industry insights as well as news and features from the world of international communication straight to your inbox.

Illustration of paper plane

Our content, in your hands.

Subscribe to our monthly edition of Intercom to receive industry insights as well as news and features from the world of international communication straight to your inbox.

Illustration of paper plane

Our content, in your hands.

Subscribe to our monthly edition of Intercom to receive industry insights as well as news and features from the world of international communication straight to your inbox.