Wat we doen
Onze bekroonde lokalisatie- en vertaaldiensten helpen doelgerichte bedrijven om op een sterke, cultureel relevante manier te communiceren.
Met hun diepgaande culturele achtergrond brengt ons team van moedertaalsprekers uw communicatie tot leven, in samenwerking met ons netwerk van culturele experts en vertalers, revisors en grafisch ontwerpers.
Boodschappen met meer waarde dan woorden alleen.
Wat we doen
Onze bekroonde lokalisatie- en vertaaldiensten helpen doelgerichte bedrijven om op een sterke, cultureel relevante manier te communiceren.
Met hun diepgaande culturele achtergrond brengt ons team van moedertaalsprekers uw communicatie tot leven, in samenwerking met ons netwerk van culturele experts en vertalers, revisors en grafisch ontwerpers.
Boodschappen met meer waarde dan woorden alleen.
Wat we doen
Onze bekroonde lokalisatie- en vertaaldiensten helpen doelgerichte bedrijven om op een sterke, cultureel relevante manier te communiceren.
Met hun diepgaande culturele achtergrond brengt ons team van moedertaalsprekers uw communicatie tot leven, in samenwerking met ons netwerk van culturele experts en vertalers, revisors en grafisch ontwerpers.
Boodschappen met meer waarde dan woorden alleen.
Hier zijn we goed in…
Vertalen en lokaliseren
Een vertaling is meer dan alleen de omzetting van woorden van de ene taal naar de andere: een vertaling slaat een brug tussen culturen.
Daarom werken we altijd met moedertaalspecialisten die keer op keer accurate, vlekkeloze vertalingen leveren. Die in elke markt meer waarde creëren dan woorden alleen.
Transcreatie
Transcreatie vertaalt uw ideeën, concepten en emoties op zo’n manier dat uw boodschap uw doelgroep bereikt en dezelfde gevoelens bij hen oproept, in welk land zij zich ook bevinden.
Doelgerichte communicatie voor een goede en memorabele eerste indruk.
Reviseren en redigeren
Geef uw bestaande vertaal- en lokalisatieprojecten een professionele uitstraling door middel van revisie, redactie en uiteindelijke opmaak.
In het vertrouwen dat uw boodschap grenzen overbrugt.
Meertalige SEO
Woorden maken echt een verschil. Wij weten hoe we de prestaties van uw website kunnen optimaliseren.
Meertalige SEO geeft u een voorsprong op uw concurrenten door de bekendheid en geloofwaardigheid van uw merk te vergroten.
Doelgerichte copywriting
Inspireer uw doelgroep met zorgvuldig gecreëerde, creatieve teksten.
Ons team van moedertaalsprekers geeft elk stukje content de juiste strekking, persoonlijkheid en culturele nuance. Zodat u in elke markt relaties kunt cultiveren via al uw communicatie, van marketingcampagnes tot HR-documenten.
Desktoppublishing
Het lokaliseren van content gaat verder dan alleen de tekst. Afbeeldingen, lettertypen, pictogrammen, illustraties en kleurenschema’s dragen allemaal bij aan de effectiviteit van uw marktoverschrijdende communicatie.
Laat ons de uiteindelijke lay-out voor onze rekening nemen en zorgen dat onze vertalingen correct geïmplementeerd zijn in de vereiste opmaak.
Beheer van sociale media
We weten hoe belangrijk het voor u is om in contact te blijven met uw internationale doelgroep.
We helpen u om uw lokale doelgroepen in hun eigen taal aan te spreken, zodat u op een sterke, authentieke en doelgerichte manier met hen kunt communiceren.
Vertalen en lokaliseren
Een vertaling is meer dan alleen de omzetting van woorden van de ene taal naar de andere: een vertaling slaat een brug tussen culturen.
Daarom werken we altijd met moedertaalspecialisten die keer op keer accurate, vlekkeloze vertalingen leveren. Die in elke markt meer waarde creëren dan woorden alleen.
Transcreatie
Transcreatie vertaalt uw ideeën, concepten en emoties op zo’n manier dat uw boodschap uw doelgroep bereikt en dezelfde gevoelens bij hen oproept, in welk land zij zich ook bevinden.
Doelgerichte communicatie voor een goede en memorabele eerste indruk.
Reviseren en redigeren
Geef uw bestaande vertaal- en lokalisatieprojecten een professionele uitstraling door middel van revisie, redactie en uiteindelijke opmaak.
In het vertrouwen dat uw boodschap grenzen overbrugt.
Meertalige SEO
Woorden maken echt een verschil. Wij weten hoe we de prestaties van uw website kunnen optimaliseren.
Meertalige SEO geeft u een voorsprong op uw concurrenten door de bekendheid en geloofwaardigheid van uw merk te vergroten.
Doelgerichte copywriting
Inspireer uw doelgroep met zorgvuldig gecreëerde, creatieve teksten.
Ons team van moedertaalsprekers geeft elk stukje content de juiste strekking, persoonlijkheid en culturele nuance. Zodat u in elke markt relaties kunt cultiveren via al uw communicatie, van marketingcampagnes tot HR-documenten.
Desktoppublishing
Het lokaliseren van content gaat verder dan alleen de tekst. Afbeeldingen, lettertypen, pictogrammen, illustraties en kleurenschema’s dragen allemaal bij aan de effectiviteit van uw marktoverschrijdende communicatie.
Laat ons de uiteindelijke lay-out voor onze rekening nemen en zorgen dat onze vertalingen correct geïmplementeerd zijn in de vereiste opmaak.
Beheer van sociale media
We weten hoe belangrijk het voor u is om in contact te blijven met uw internationale doelgroep.
We helpen u om uw lokale doelgroepen in hun eigen taal aan te spreken, zodat u op een sterke, authentieke en doelgerichte manier met hen kunt communiceren.
Talen die we vertalen
We blijven de concurrentie een stap voor door ons te concentreren op waar we goed in zijn – en doen dat nu al meer dan tien jaar.
Onze hoofdtalen zijn Engels, Frans, Duits, Nederlands, Italiaans en Spaans.
