Übersetzungen ins Englische

Sie sind auf der Suche nach einem Anbieter für professionelle Übersetzungen ins Englische? Sie möchten Ihre Website, Marketingtexte oder andere Inhalte ins Englische übersetzen lassen? Dann sind Sie hier genau richtig. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Die englische Sprache hat ihren Ursprung in England, einem Teil des Vereinigten Königreichs. Heute sprechen weltweit etwa zwei Milliarden Menschen diese Sprache. Sie wird oft als „Lingua franca“ oder als allgemeine Verständigungssprache bezeichnet. Englisch wird auf der Welt zwar am häufigsten gesprochen, liegt allerdings nur auf Platz 3 der meistgesprochenen Muttersprachen, direkt hinter Mandarin und Spanisch. Die meisten Muttersprachler leben in den USA. Dort wird ihre Zahl auf 330 Millionen geschätzt. An zweiter Stelle folgt das Vereinigte Königreich mit ungefähr 70 Millionen Muttersprachlern. Weitere Länder mit einer beträchtlichen Anzahl an Muttersprachlern sind u. a. Kanada, Australien, Neuseeland und Irland.

Die amerikanische Wirtschaft stellt die weltweit größte dar, die des Vereinigten Königreichs die fünftgrößte. Von einer wirtschaftlichen Perspektive aus betrachtet ist Englisch somit eine äußerst lukrative Sprache.

Als Spezialisten für Übersetzung und Lokalisierung für den europäischen Raum übersetzen wir viele verschiedene Inhalte von den meisten europäischen Sprachen ins Englische – und das für einige der weltweit erfolgreichsten Marken.

Warum sollte ich mit AJT zusammenarbeiten?

QUALITÄTSSICHERUNG

All unsere Übersetzer sind ausnahmslos professionell ausgebildete englische Muttersprachler. Zudem wenden wir bei all unseren Übersetzungen das Vier-Augen-Prinzip an. Das bedeutet, dass das Korrekturlesen der angefertigten Übersetzungen durch einen zweiten Übersetzer erfolgt. So stellen wir sicher, dass der endgültige Zieltext sofort gedruckt oder im Web veröffentlicht werden kann.

SPRACHEXPERTEN

Sie arbeiten mit einem Expertenteam für die englische Sprache zusammen. Als englische Muttersprachler kennen wir nicht nur alle sprachlichen Tücken. Wir kennen auch den amerikanischen und britischen Markt. Auch mit den jeweiligen Kulturen sind wir bestens vertraut. Darüber hinaus beraten wir Sie zu den Best Practices für die Lokalisierung von Inhalten für englischsprachige Regionen.

PROJEKTE JEDER GRÖSSE

Dank unseres zuverlässigen und eingespielten Teams aus englischsprachigen Freelance-Übersetzern können wir Projekte jeder Größe betreuen und auch umfangreiche Übersetzungsaufträge mit kurzen Lieferfristen ohne Probleme abwickeln.

Unsere Leistungen

Die folgende Liste enthält nur eine Auswahl unserer Leistungen. Unser gesamtes Angebot finden Sie hier.

Alicia at work

Übersetzung

Proof reading image

Lektorat

transcreation and creative translation

Transkreation

Multilingual copywriting services

Copywriting

Möchten Sie gerne mehr erfahren?

KONTAKTIEREN SIE UNS

Möchten Sie mehr über unsere Übersetzungen ins Englische erfahren? Dann kontaktieren Sie uns doch einfach. Wir helfen Ihnen gerne weiter.