Hereinspaziert!
Willkommen bei AJT, einer Übersetzungsagentur für den europäischen Markt. Wir bieten zielgruppengerechte Übersetzungen mit Fokus auf den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Italienisch und Spanisch.
Wir bieten unseren Unternehmenskunden eine Reihe von Leistungen wie Übersetzung, Transkreation, Lokalisierung, Copywriting, mehrsprachiges Social-Media-Management, Desktop-Publishing (DTP) und internationale SEO. Von österreichischen Modemarken bis hin zu industriellen Produzenten mit Sitz im Vereinigten Königreich: Wir unterstützen Unternehmen bei der erfolgreichen Kommunikation mit einem internationalen Publikum.
Dienstleistungen
AJT in Zahlen
Inhouse-Mitarbeiter
Freelance-Mitarbeiter
übersetzte Wörter im vergangenen Jahr
Kundenstimmen
„Die Unterstützung von AJT beim Erstellen der deutschen Website, auf die wir wirklich stolz sind, war für uns eine große Hilfe. Unser Auftrag wurde schnell, präzise und hervorragend übersetzt. Der gekonnte Umgang des Teams mit Drupal hat uns darüber hinaus viel Zeit erspart.“
SOPHIE JACKSON– Senior Publications und Website Manager, IMEX Group
„Bei AJT weiß man, dass Lokalisierung nicht nur die Übertragung von Wörtern aus einer Sprache in die andere bedeutet. Es ist vielmehr ein detaillierter und nuancierter Prozess, der Zeit und Mühe kostet und eine großartige Partnerschaft erfordert, um zu gelingen – und AJT hat genau das geleistet. Mit AJT und seinem Team bin ich mehr als zufrieden.“
SAM WOROBEC – Director of Training, Chipotle
„Die Zusammenarbeit mit AJT verlief einwandfrei. Ich wurde über den gesamten Verlauf des Projekts hinweg auf dem aktuellsten Stand gehalten und war zutiefst beeindruckt, wie professionell das Team unser Projekt in Angriff nahm. Die Übersetzer kamen stets mit relevanten Fragen auf mich zu und übersetzten unglaublich komplexe und teilweise komplizierte wissenschaftliche Terminologie – all das innerhalb einer sehr straffen Deadline.“
HARRIET YATES-SMITH– Project Manager, Mindfully Wired Communications
„Es war ein Vergnügen, mit AJT zusammenzuarbeiten. Die Genauigkeit der Übersetzungen, die exzellente Kommunikation und Zustellung haben es uns leicht gemacht, die Projekte gemeinsam mit dem Team von AJT erfolgreich abzuschließen. Wir haben mittlerweile zweimal mit AJT zusammen an der deutschen Übersetzung unserer Zeitschrift Cornwall Livinggearbeitet und freuen uns schon jetzt auf eine erneute Zusammenarbeit für die nächste Ausgabe.“
HANNAH TAPPING – Production Manager, Engine House Media
„Anja und ihr Team leisten einfach hervorragende Arbeit. Jeder, der nach einem Dienstleister für Übersetzungen sucht – ob als Unternehmen oder als Privatperson –, ist hier an der richtigen Stelle. Wir bei Dycem sind mehr als zufrieden mit der französischen und deutschen Übersetzung unserer Website www.dycem.co.uk und würden jederzeit wieder mit AJT zusammenarbeiten. Ein unglaublich sympathisches und familiäres Team, dem mit seinem Eifer und Fleiß die Zufriedenheit seiner Kunden sehr am Herzen liegt. Meine Erwartungen wurden übertroffen!“
MIKE TREVELYAN – Marketing Co-ordinator, Dycem
