Recently, a few of my translator colleagues and I were invited by one of our customers to spend a week at their offices. This customer localises their content into four languages for local markets across the globe, and we provide English to German translations for their blog posts, help resources and legal content. This meeting
As translators, we like to keep up to date with new developments around all things language. After all, we have a responsibility to know the tools of our trade. It’s no surprise then that here at AJT, we were excited to hear that the Rat für deutsche Rechtschreibung (Council for German Orthography) recently published a
As I’m embarking on my last day of work at Anja Jones Translation, I hesitate to bestow on the time I’ve spent here the rather generic label of “internship”. This word – generally speaking – cannot ever give an accurate idea of the actual experience an intern has, as internships differ so vastly from one
The majority of people nowadays speak a second language. After all, it is quite a useful talent in our globalised world where you are more and more likely to meet speakers of a foreign language. You may be required to become bilingual either because of your job or because you are moving to another country.
Research insights: The true cost of poor translation
Investing in getting localisation right the first time will not only save you costs in the long run, but will also do wonders for your international brand reputation and
customer loyalty.